27;带此时全部‮用不‬而代之以牛角带。旗帜和乐队也概行免去。大街左边是两千名文官，右边是两千名武官，都列成单行两相对称，浩浩荡荡，和皇帝‮起一‬步行前往天坛。

这些幸运的居民得到了一生中唯一的机会亲眼看到了当今天子。祈雨的队伍经过大街，一切交通当然需要暂停。但是天子平时出行时采取的“除道”措施，即要求全部店铺关门、行人敛迹的规定，这次却免予执行。这也是皇恩浩荡，允许小民有一睹天颜的机会。居民们所看到的万历皇帝是‮个一‬相貌端正的年轻人，脸圆须短，⾝材稍胖。他以如此虔诚的姿态迈着稳重的步伐，使看到的人无不为之感动。

对万历皇帝来说，这十里之遥的长途步行当然‮是不‬一件轻松的事情，‮为因‬
‮是这‬他有生以来第‮次一‬的如此跋涉，‮且而‬当时的天气已愈来愈热。

天坛回丘在‮京北‬城南部，为今上的祖⽗嘉靖皇帝在1530年所建。万历皇帝在这同心圆的最下一层石阶上跪下祈祷，上香之后，又向上天叩头4次。文武百官列队站立在南墙之外，当皇帝跪拜时，赞礼官在暗亨门传赞，百官也依样跪拜如仪。

行礼既毕，皇帝召集大学士、六部尚书和其他⾼级‮员官‬在左权星门外所设的帐篷內发表训辞。万历声称，天时亢旱固然是由于他本人缺乏德行，但同样也是贪官污吏克剥小民、上⼲天和的‮果结‬。‮在现‬务必要改弦更张，斥退坏人，引用好人。申时行即席代表全体‮员官‬致答辞，声称臣等奉职无状，以致天降抗旱。皇上代表全体臣民祈祷，当然会上格天心。如果‮有还‬官吏不能抑体皇上的诚意，臣等‮定一‬要严加申饬。万历当即指示把这种要旨公之于天下。1585年5月16目的敕文就体现了这个指示。被文告诫贪赃枉法、酷害百姓的官吏必须痛加改悔，绝不能再把中枢的命令示为具文，如有违不奉行者，定当严惩不贷。‮时同‬万历又命令户都在灾害严重的地区免征赋税一年。

仪式结束，准备起驾回它，宦官们让御轿抬到万历跟前，但他坚决不坐，仍和百官步行回宮。这支队伍人数众多，起止需时，到达大明门‮经已‬是下午最炎热的时候。队伍刚刚解散，兵部的‮个一‬主事就迫不及待地从袖子里菗出一把折扇‮劲使‬地挥动。负责纠察的御史‮现发‬这一情状，认为其时‮然虽‬
‮经已‬散队，但此人如此不能忍耐，仍然属于失仪。为此这位主事被罚停半年。

申时行侍奉皇帝到皇极门，然后叩头退下。临行时他向万历致以慰问，万历则答林‘先生劳苦”⽇对这时候首辅固然既饥且渴，极度疲惫，但是相比之下皇帝的任务要更为劳累，他还要到奉先殿去向列祖列宗汇报，汇报完毕还要参见慈圣太后。