繁体
“首先,你应该可以注意到,自布里姆·
威尔以后,‘偏离正轨蓝
’就一直未再
现过——换言之,也就是说,在过去一百廿年中未再
现过。你就应该注意到,在以后的五百年中,并没有‘偏离正轨’的合理或然
。你也应该注意到,我们已经开始在界定未来‘第二银河帝国’以后的‘心理史学’方向了。当然你也毫无怀疑的知
,哈利·谢顿——虽然是个不世
的天才——但却并非一定无所不知的人。是由我们在替他不断修正改
。我们现在所了解的‘心理史学’,远比他当初所知
的还要多。”
整齐排列的方程式继续缩小,小到跟
发那样细的以黑字显现在珍珠白的背景上。
“我告诉你这些,就是要你不必跟我讲一些毫无必要的废话。就凭了这
,你怎么能结论说‘谢顿计划’毫无意义,它当然是毫无缺
的。它安然度过‘偏离世纪’的事实,不容置疑——当然这应该归功于
威尔的天才——也足以证明它乃是毫无瑕疵的。究竟它有何弱
,年轻人,才让你认为‘计划’是毫无意义的呢?”
“没有,首席发言人。它毫无瑕疵也就是它的瑕疵。而且它的毫无瑕疵正是它致命的地方!”
“不错,”首席发言人笑着说“而你也一直很谨慎的未把
情表
来,免得你表达错误。不过,这没关系。让我把我想说的重
告诉你吧。”
向前,向前…一直推演下去——“终于到达现在了,”首席发言人很舒服的
。
它到达极限之后,才逐渐消退下去;变细、变淡,足足延续了一世纪之久,才终于不再
现。当它消失,当整个“计划”又转变成红与黑的
调时,也就是表示当时“第二基地”的伟大首席发言人布里姆·
威尔,又支
了历史演变的正轨。
果然他们看到了。单单由“谬尔危机”所产生对整个银河系造成震撼的现象,就可以从“时机成熟推算表”中那些越变越
的蓝
线
会到——它
到
本无法消
的地步——令整个房间里都呈现
一片蓝光,污染了(也只能找到这个字
来形容)整面的墙
。
不断有明亮的蓝
线在型态中
现,有时候变得很
、很大,然后跟着又隐
那些红与黑之中。
“你应该这么
看的。这是一
非常奇妙的
受。观看历史的兴替变迁时,对最先的那几十年呆调变化,是毫无选择馀地的。然而随着时光的推展延伸,枝枝节节的许多关键
事件,就逐渐增加了。每当一个主要的关键
枝节产生之后,无异就令其它许多枝节起了变化,而无从在未来发生了,而这些现象都是无从
理的。当然,在与未来打
时,我们都必须对那些我们所依赖的消灭枝节,加以谨慎
理。”
甘迪柏冷然地望着岁月在墙上
过,看着那些红黑夹杂的方程式逐渐变为一
令人产生
眠现象的
缠型态。当然,这
型态的本
并不
有任何意义。真正有意义的,在于这个型态所组成的象征。
首席发言人又
了
他椅
上的一个小仪表板。“我们先把它退回到哈利·谢顿时期吧——我们用徐缓的速度把它往回调。然后我们只把它界定在以十年为一个周期的范围里去看。这样的话,可以令人产生一
静观历史推衍的
好
觉,而不被细节所打扰到。我不晓得你是否有这样
过。”
他关掉“时机成熟推算表”让房间恢复原来的光线。
再往前,往前——然后就呈现
一个
密缠结在一起,红黑
杂的闪动不定的大结。
“谢顿把他的推算终止在‘第二银河帝国’诞生的阶段,而我们却能比这个阶段更往前推算。诚然,假如我说得不客气一
,这个新的‘超时空计划’之所以再能向前跨一大步,主要还是要归功于我的努力;也因此才使得我能一直屹立在目前我这个职位上。”
“这我知
,首席发言人。”甘迪柏回答的语气中,有着一丝无法掩饰的
涩。
首席发言人听了也不以为忤。“注意那些以红
表示的象征曲线。它们有着某
型态。对所有显现的迹象,它们应该是杂
无章的,这也只有靠每一位发言人,对谢顿原始计划不断加以
确化所应该有的
认。看起来,它似乎无法预测
到底应该对‘计划’的哪一
去加以
确的界定。再加上每一位发言人的能力差异,我很早就怀疑,这个由‘谢顿计划’所拟
的黑
方程式,和由历来那些发言人所添加上去的红
曲线界说,是否真的是遵循着某
严格的定律;依赖时间因素的多寡方面,我也
表怀疑。”
“实在是个令人
动不已的经验。”甘迪柏说。
首席发言人说
“‘偏离正轨的蓝
’,”他语气中有
很乏味的勉
。“如果这
现象不断产生的话,那我们很快就要达到‘偏离世纪’了。”
“那就是‘第二银河帝国’成立的时期了,”首席发言人说。
“并不太一样,首席发言人。”
甘迪柏全
发
的站在原地。“你说得很对,首席发言人。‘谢顿计划’的确是毫无瑕疵的。”
“那么,你收回原先的讲法罗?”