“你怎么能？‘特米诺’的大气层将你与它隔开，你即使连它外缘的一半都看不到。由‘特米诺’地表，你本也看不到星云。”

那也只不过是个想法，一个意念的运动，然而景象却立刻变了。那弯有如弦月般的“特米诺”已由视觉边缘飞快的消逝了。他的睛又再次看到一颗星也没有的黑暗太空了。

詹诺夫问“电脑怎么能由这里，去看到距离我们目前位置远超过五万光年的太空呢？”他喑哑的低语着。“请原谅我这么问。我…对这些一无所知。”

特维兹与电脑接到，与它温而又亲切地相握着。

詹诺夫也许会觉得他那样很新奇，可是那绚烂的仍然会打个折扣的。每个小⒍枷得“特米诺”看起来是个什么样，他们也看过太多有关其它星球的相片。“特米诺”只是一颗“星”源丰富，矿藏贫乏，农业发达，重工业很少，然而它却是整个银河系中，拥有最先科技和微型化工业的星球。

“你并没有瞎。看！”

一重苍茫的透明影像了他们的视野，就好象望远镜的焦距逐渐越调越准、越调越清那样“银河”接上了，而且逐渐变成了一个充满各光彩与亮度的架构。

转换座标！

意念的运动就等于下达指令，虽然它绝不是个很确的命令，但是“银河”的影像已经开始在慢慢的变化了，他的心灵带领着电脑，随心所的遨游着。

特维兹说“别张，詹诺夫。我也许会有困难的去试着纵这电脑，不过目前我初步行的还算顺利，请稍安勿躁…你看见了吗？那一弯明亮的星球？”

特维兹说“我对这

它就悬在他们面前的黑暗中。有暗，而且起初尚有些抖动，可是慢慢就越来越清楚，越来越亮了。

詹诺夫声音里充满着敬畏。“那就是…‘特米诺’吗？难说…我们…已经…已经距离它这么远了嘛？…”

詹诺夫张结的低语“你没说错…我从来没见过像这样的景象…我从未梦到过这么多…这么清楚…”

“可惜我们却只能看到它的正面。”

“不必可惜。电脑可以把银河的每一个角度都显示来。我只要表示希望甚至本不必大喊。”

“对，宇宙飞船行得非常快。”

它越来越明亮、越来越清晰，但大小仍然未变，也正由于“特米诺”是属于“银河带”上方的星系，才使得“银河”看上去不会那么扁。它乃是个极尽缩小的双重螺旋，有着弯曲的黑星云隙，一直拉到“特米诺”明亮的边缘。星云状的光辉被距离缩小涞梦⑷蹩瓷先ニ苹盟普妗

假如他能让电脑利用微波转换成视觉影像的话，他们即可一目了然的看清“特米诺”的那上万个住人的岛屿，和两个大到看起来像大块陆地的“特米诺星市”以及

詹诺夫清清嗓。“我希望你能再把‘特米诺’带回来让我看，孩。我觉得我以前本就是瞎的，对它一概念也没。”

转开吧！

不是从常有云雾扰的‘特米诺’上去看它。你会看到永远无法从‘特米诺’上所见到的不星空如何清澈澄明，不当时是多么黑暗，不你怎么费神的去瞪着夜空。我多希望我以前没到过太空，而能像像你那样首次可以看到银河中的那难得的啊。”

慢慢慢慢的“银河”就开始转到了它“银河带”的右方角度了。它就如同一个大无比，闪亮光辉的漩涡那样，一直伸展去、伸展…扩散去，有着无数黑暗的螺旋，有着无数灿烂的集束和环结，和一个完全看不形状的光亮中心。

这艘船正以大弧飞“特米诺”的夜影中去，使得它的向面逐渐形成了一弯明亮的半月形。特维兹有冲动，想将宇宙飞船以大广角弧度带着他们重新飞到星球的向面，去看看它在灿烂光下所呈现的；不过他终于还是忍住了这个念。

他朝詹诺夫站的地方，推了张椅过去。“坐这儿，詹诺夫。这还得时间。我必须先习惯一下这个电脑。而我原先所觉到的，我晓得这幕景观将是十分立的，所以我们并不需任何银幕之类的东西。它直接与我的大脑相接，不过我想我应该能够制造一个分离客的影像，也让你能够看见。请把灯光关掉好吗？不必了，我真笨。我可以呷电脑来。就坐着不要动好啦。”

灯光逐渐转为黯淡，终至完全隐灭了，詹诺夫在黑暗中很不自在地挪动了一下。