繁体
“你对历史厌倦了?”
“这就是让你
到挫折的事?”
谢顿
了
。
“就是他——而且,川陀几乎比其他世界史难理解。
据记录显示,在
民之初,它
有相当正常的气候模式。然后,随着人
增长,以及都市范围的扩张,能量的消耗不断增加,越来越多的
量排放到大气中。于是覆冰逐渐收缩,云层逐渐变厚,天气则越变越糟。这便促使居民转向地底发展,形成一个恶
循环。气候越差,居民越是急于掘地和建造穹
,因而气候变得更差。如今,整个行星几乎经年累月乌云密布,而且常常下雨——或是下雪,如果温度够低。只不过没有人
适当的解释,没有人
正确的分析,解释天气为何恶化到这
程度,或是合理地预测每天的变化详情。”
“嗯,有个庞大的研究计划在本校
行,杰纳尔·里
是负责人之一。他们觉得若能了解川陀的气候变化,便可对气象学的基本定律获得许多
一步认识。里
渴望找
那些定律,就像你想找
心理史学定律一样。因此,他在穹
之上架设了一个由各式各样仪
组成的
大数组。直到目前为止,他们还没什么收获。既然许多代的气象学家,
了无数心血在大气问题上,却始终没有
的成果,你
上几周时间,未能从人类历史中研究
什么,又有什么好抱怨的呢!”
“或许是吧,铎丝,不过我并没有这个
病。我
到好奇,我渴望一
变化,所以明天我要加人他们。”
22
“我的朋友杰纳尔·里
就是这么说的,你曾经见过他。”
“对一位气象学家而言,是的。他们为什么不像你一样,为自己所面对的问题心生挫折?别
个自我中心的沙文主义者。”
“气象学!”对于这个反
的答案,谢顿
到有些不悦。
“嗯,你把自己
得
神错
也无济于事。如果能让你觉得舒服
,我可以告诉你一个例
:有个题目远比人类历史单纯得多,许多人
了不知多少岁月,却一直没有多大
展。我会知
这件事,是因为这所大学就有一组人员在研究这个题目,我的一位好友也参与其中。要说挫折
,你
本不知
什么是挫折
!”《基地前奏》(上)-161。JPG。TXT
他说:“那么,目前
到了什么程度?”
谢顿微微一笑:“没有,我没有,但我知
你为何这样问。阮达说川陀人通常都有空旷恐惧症,全都不愿到穹
上去。我可以想象,丧失这个保护层会使他们
到不舒服。”
“此外,”阮达说“我伯父常说:‘所有知识皆一
’,他说得或许没错。你也许会从气象学那里学到些什么,能对你的心理史学有所帮助。难
没有这个可能吗?”
“我想就是这样,怎样才能到穹
上去?”
铎丝
了
:“那是显然易见的事,但在银河其他行星上,也能发现不少川陀人——观光客、行政官员、军人。反之,空旷恐惧症在外星人士间也不罕见。”
“我也知
,李松,但这并不能让我觉得好过一
。我想要自已
一些可见的
展。”
“我希望你没有空旷恐惧症。”
谢顿想起通往皇
的路上,那
乌云密布、

冷的情形。
谢顿忧郁地
了
:“是的,的确如此,我希望能有
变化。此外,阮达说这是另一个数学同样难以
理的复杂问题。让我看看自己的
境并不孤独,到我也会有好
的。”
“是什么题目?”谢顿觉得心中涌起一
小小的好奇。
“那是因为大气行为很容易
混沌相,每个人都知
这个
理。”
“你不可能在短短几周内看
任何事情。你也许得
上整整一辈
,才能获得一

展。想对这个问题真正有所突破,也许需要许多数学家好几代的努力。”
阮达说:“可是,哈里,你来到这里才不过几个星期。”
“是的,但我已经能看
…”
“没错。不过,这可不是一件好玩的事。大多数川陀本地人不会那样
,他们不喜
到穹
上去,想到这
会使他们产生
眩或其他症候。参与这个气象研究计划的大都是外星人士。”
“毫无困难。一
升降机就能把你带上去,门一打开,你就到了那里。我曾经去过,
觉实在…新奇。”
谢顿耸了耸肩:“这
事很重要吗?”
他以略带兴趣的
吻说:“你的意思是,他们爬到穹
上面,
外面的
天大气?”
谢顿勉

一丝微笑:“很多很多事情都有可能。”然后,他又在心中补充
:但实际上却不可行。
谢顿想了一下:“
个
?长鼻
?不怎么说话?”
?”
阮达说得没错,谢顿想,是他自己欠缺理智,态度错误。然而…然而…夫铭会说这项科学研究的失败,是这个时代走下坡的另一个迹象。或许他也是对的,只不过他指的是一般
退化与平均效应,谢顿并未
到自己的能力与智力有任何退化。
谢顿说:“对,他们明天排了工作,我要跟他们一起上去。”
谢顿从窗
往外看.视线穿过草地与校园巾的小
同。外面一片
光普照,没有任何
影或丝毫闷
。然后,他语重心长地说:“我想我不能责怪川陀人贪图温室的舒适,但我认为好奇心能驱使某些人到穹
上去,我就是其中之一。”
“没错,可是对我并无任何帮助。”谢顿以伤
的
吻说“历史的范围太广,有记载的
分却太少。”
铎丝似乎觉得很有意思:“气象学?”
铎丝迟疑了一下:“我应该跟你一起上去,可是明天我的时程排得很满。话说回来,假如你没有空旷恐惧症,那就应该没问题,你可能会玩得很开心。噢,
“这会让我暂时忘掉心理史学。”谢顿叹了
气“我很
兴有这个机会。”
“你的意思是,你想看看气象学的实际工作?”
“气象学。”
“别扮鬼脸,听我说。每个住人世界都有个大气层;每个世界都有各自的大气成分、各自的温度范围、各自的自转与公转速率、各自的轴倾角,以及各自的
陆分布。我们面对两千五百万个不同的问题,从来没人能找到一条通则。”