繁体
他等了好久之后才放开她的手臂。“对不起,裘琳。我有时候会忘记自己力气有多大。”
“我
持要。”
“多大了?多大了?好吧,让我想想。是在那个很冷的冬天,那个可怕的冬天,冰风暴把所有的树枝都
断了。”她数着手指
。“冰风暴。
死的那一年——她是欧文的妻
。那一年特夫生病,再下来一年发烧,接下来那年盖娜的孩
死了,第二年她也死了——她是迈铎的女儿。”梅丽停了一下。“他现在七岁,或者差不多吧!”
“
现?那是说——”
“我们这样
已经太久了,我是指我们三个人。我们之中有一个人需要再婚,而欧文比较可能。你有没有看过他的儿
?”
裘琳的下
昂了一下。“我不再是许多年以前,受你欺负、被吓坏的小女孩了。”
“你长大了,也丰满了。”他低声说
,同时刻意地用欣赏的
光打量她。
“他多大了?”裘琳趁这个女人停下来歇一
气的时候问
。
那个女人退缩了一
裘琳听见鲍尔在她
后咕哝了一句话,然后走上前来。欧文的一个手下也采取了同样的行动。“没关系。”她打破这
张的沉默片刻。她抬
看欧文那张狡猾的脸,然后缓缓地用清楚的声音说
:“你
痛我了。”
他咧嘴笑了,显然对她的指控无动于衷。他的
睛直盯着她的
。“不错,我看得
来。”他迎向她的目光,同时对她伸
手来。“我可以陪你
去吗?”
“不必了。”她断然说
。然而她试图从他旁边挤过去的时候,他抓住她的手臂,然后用力握
,她知
那里一定会瘀青。
裘琳只觉得一
寒意沿着背脊往下窜。“对。”她低声说
。“欧文是我到这里来的原因。”她打量着这个女人。她可以信任吗?她小心地遣辞用句说
:“你有没有什么建议可以使我跟他的这桩婚姻…容易一
?”
克莱用同样客气的态度接受对方的
迎,然后两人一起走
屋内。接下来就该裘琳走上前到欧文等候的地方。
“七岁?可是一个人在山上?他在哪里睡觉?”
可是在走
那烟雾弥漫、
满火炬的大厅时,她提醒自己,她的意愿并不重要。跟韦尔斯同胞与韦尔斯土地的未来比起来,她的未来没有那么重要。如果她想把自己的土地从英格兰人手中救
,她就必须嫁给欧文,她必须给欧文生儿
。慈悲的圣母啊,她可是需要用尽全力拚命祈祷,才能对他尽一个妻
的责任。
“谢谢,可是你不必招呼我。”
“你不必担心,他会
现的。”
那个女人偏着
看她一
。“我若是傻瓜才不会
迎你来,我非常需要别的女人来这里陪我。这里是一屋
的鳏夫和寡妇。”她继续说着,彷佛昨天晚上的沉默现在终于解放了。
“他的儿
?没有,可是——”
五官匀称。可是他残酷的内心盖过了外表。即使是现在,他那双
睛上下盯着她时,就彷佛能够看穿她的斗篷与长袍,直看见她
衣服底下颤抖的苍白
肤。她打了个寒颤,心知这并不是由于寒冷之故。
“他不希望他父亲再婚。”梅丽打断她的话,压低声音像在讲悄悄话般地跟她说。“欧文不在乎那孩
怎么想,瑞斯多半时间都一个人待在山上。他是一个
情孤僻的孩
,一
也不错。可是他已经很会使用他那把小弓箭,也很会捕鱼。”
梅丽耸耸肩膀。“有时候在这里!就在
炉旁边。其它时候在
房里和
一起睡。”她摇摇
。“别担心这个,倒是那个
父亲的,你最好多注意一
。”
裘琳没有说话。说又有什么用呢?可是她经过他
边的时候,她
觉到一
前所未有的冰冷的恐惧。有一瞬间费兰德的影像浮现在她脑海中。要是她能够选择,她会选择投向敌人,那个她比较不害怕的敌人。
“
迎,柯克莱,请
。”年长的那位说
。“在炉
前面让自己
和一下。请和我们一起享用
跟酒,我们有很多话要说。”
她起床的时候.男人都还在睡觉。大厅里,有三个仆人在准备早餐。有一个年纪较长的女人在监督他们,那是陆迈铎寡居的表妹梅丽,负责主
他的家务。虽然昨天晚上有男人在场的时候梅丽没有说话,可是今天早上她却用微笑
迎裘琳。“在
炉旁边坐下吧。我去拿一
东西让你
里
也
和起来。”
她睡得很不安稳。那是一间小小的卧房,位在她叔叔房间的正对面。鲍尔睡在她房门外的地板上——据她叔叔说,这是一
象征
的表示。可是裘琳却有一
怀疑。她叔叔一整个晚上都在观察欧文,虽然他没有说什么,但裘琳非常清楚他的心情。他并不欣赏欧文,他也不喜
这
情势。